Fuel vapor canister, stores fuel vapor while parked to prevent evaporation pollution.
You probably wouldn’t notice it, unless your garage strongly smells of gas. There is a vacuum hose that connects to it. You would want to be sure it’s not sucking air.